Borut: This might be an immediate result of becoming available to other musicians. It draw in their own public. Over time the various personal begins to mix. Not at all times – but periodically. Most slowly musicians and artists of other years begin to collaborate with each other, in the form of experiences or modules once we refer to them as, This will be once again associated with the term program or happening and that is a type of discover mode in which we could prepare a good choreography / dramaturgy = the constituents a bit in advance along with her – but there is however quite some amount of private independence. I do believe we be able to has a good time carrying out it. Our company is always open to the collaborations. Therefore we keeps a space within the a perfect venue.
Tatiana Kocmur + . Image by Veronika Markus?, courtesy of Cirkulacija 2 Vida Vojic “Patterns lead me here” Date Russian Beauty-hyvitykset, 2023. Visualize because of the Nina Pernat, courtesy of Cirkulacija 2
Visualize by the Helena Frankmar, due to Cirkulacija dos Tatiana Kocmur + Borut Savski “Oblak”, 2022
Borut: Regarding 2009-13, i made an effort to make a move, however, in the near future i noticed the associations had particular sprang in. Most likely as they had envisioned some extra money discover and you can to expend on this subject sorts of instructional interest. In my situation, these kind of informative methods turned instead terrifically boring.
Tatiana: Most of the they want to perform is give us an age-mail or just arrived at one of several performances and watch when they such as the space and correspond with the people who will be there immediately.
Tatiana: Zero, zero, this really is such as for example growing new relationship area. In my opinion the main cause of the fresh assortment out-of years into the Cirkulacija dos is this amicable openness. We particularly care for my age group, the young individuals who already been, and i attempt to notice anybody else. I am a bit believing that brand new groups is societal amplifiers and inside the a tiny class the good times really can flourish and you will develop a great deal. It’s better to get in a team.
It is rather more including preparing a soups, you devote many different one thing with it and something comes out, and mostly odors a good. Using this type of meal, I today dive back into the newest nineties. Before this most of the good counterculture ideologies were sent by songs. About 1990s – not any longer. It absolutely was then one to internet sites technology exploded – but nevertheless just like the an incredibly positive process. Following slide of one’s Berlin Wall, people from south-west turned to the brand new East to ascertain precisely what the interesting people on the other hand was indeed doing, and ditto took place right here, therefore for most years there clearly was an excellent opportunity and it was quite natural first off these collaborations having Austria otherwise Germany because of assessment, speaking via the internet, meeting on some group meetings and the like. In terms of myself, in advance of Cirkulacija dos, I became greatly working in Radio Student, that’s supposed to be the eldest independent radio route in European countries (just like the 1969). From the mid nineties, regarding framework of Radio Student, which have Marko Kosnik, we arranged a special mass media effort called “Ministry of Try out” – to explore and you will try out the possibilities of the online. We had been experimenting with web sites, that have online streaming, and you can fundamentally understanding mass media artwork for our intentions. And then the effort dropped apart inside 2000 due to individual disputes, which goes oftentimes during the collective points.
The place was already manage because of the a keen anarchist class, it was a social middle, and soon a few most other music artists joined all of us (Majda Gregoric and Ksenija Cerce)
It required from the six age in advance of We once more registered the new domain of back once again to higher class figure. Inside an organization named Trivia Ways in 2006 i arranged an change around 20 somebody ranging from several towns – Ljubljana and Graz. He’s an event called Steirischer Herbst, so we participated in it. A month or a few later we had been inviting artists off Graz in order to Kapelica Gallery for the Ljubljana. And today experience the three people contained in this exchange (Stefan, Borut, and you can Bostjan Leskovsek) felt like that individuals expected a space for very long-label collaborations.. We expected within squat Rog and you may had an optimistic address.